OK... I got ripped.
According to my Helms (1988):
2.0Si: D2J5
2.0 carb: D2J4
According to Redliner's Helms (1989):
2.0Si: D2J3
2.0 carb: D2M4
The tranny I got is a D2J3- so it's an '89 Si tranny. Ah, well... I might send a diff to Quaife to see if they can match it with anything, anyhow.