Are you running a stock H23 manual transmission? Regardless, like I said, the speedometer will always read the same speed for a given RPM. As a92whitelude noted, the VSS is mounted on the transmission. Maybe your speedometer and tach readings have gone off slightly or you're just seeing things
Just for reference, a tire size / effect on speedometer calculator:
Tire size calculator
Your current setup reads 4.2% slower than stock
When the speedometer reads 60, you're actually going 62.5mph