Well

after closer inspection it looks like the leak is likely to be coming from the balance shaft seal.
It looks like the oil is coming out of the lower timing cover near the where the dip stick goes into the block (just above it). It looks like a drainage point for any oil leakage.
This is not my engine, but you can see that below the balance shaft (exhaust side) there is a bit of metal that leads to the left and then out to the side. The lower timing cover just has a little tab to close that but it obviously not oil tight. Then below it you can see a hole where the dip stick pipe has been removed
I can't think of any other place where the oil could be leaking from. The area above it is completely dry and the design of the block looks like that is where any oil leakage is likely to end up.
OH, and I should add that I noticed my PCV valve was stuck. Could this has caused oil to seep out from seals? I heard that a stuck PCV can cause an over pressure?